Thu Feb 15 '18 Announcement
about 6 years ago
– Thu, Feb 15, 2018 at 01:15:02 AM
Hello!
Hope you’re all enjoying using your Travis the Translators. After a great first campaign (thanks to all of you), we are excited to launch our second product today. Travis Blue is a translating speaker, connected to your phone by bluetooth. Travis Blue will still rely on our existing software, it works in a different way. While it doesn’t have the privacy or screen benefits of Travis 1.0, Travis Blue will speak 60 languages and can be used to play music too. It’s available in 3 colours and we created it to be fun for everyone’s travel adventures.
Similar to Travis 1.0, it’s also available on an Indiegogo campaign for pre-order. We are working on finalising our prototype and looking forward to hearing feedback again from backers and our community. This was wonderfully successful and created 4 software updates (and another one coming very soon) with our first device. We’ll be working over the next few months to improve software in both products and are scheduled to start shipping Travis Blue to our backers in June.
Travis Blue will retail for $149 but for the first 300 devices, we’ll have an EARLYBIRD offer for $79! We have a fun new video on our campaign too as well as a secret Valentines Day Perk.
Don’t forget to send through your photos and videos of Travis, our team love hearing your stories and would also love to share them with our community.
Happy Translating
Team Travis.
P.S.Any questions? Hit us up on Facebook or at [email protected].
--------------------------------------------------------------
¡Hola!
Esperamos que todos estéis disfrutando de vuestro Travis el Traductor. Después de la primera gran campaña (gracias a todos vosotros), estamos muy contentos de anunciar hoy el lanzamiento de nuestro segundo producto. Travis Blue es un altavoz de traducción, conectado a tu teléfono móvil por bluetooth. Travis Blue sigue usando el software existente y funciona de manera diferente. Aunque no tiene una pantalla como Travis 1.0, Travis Blue también habla 60 idiomas y puede ser usado para escuchar música. Está disponible en 3 colores y lo hemos creado para que las aventuras de todos sean más divertidas.
Similar a Travis 1.0, también está disponible para ser pre-pedido en una campaña de Indiegogo. Estamos trabajando para acabar nuestro prototipo y esperamos escuchar los comentarios de nuestro partidarios y la comunidad. El feedback fue muy útil y pudimos crear 4 actualizaciones del software (y otra que llegará pronto) en el primer dispositivo. En los siguientes dos meses, seguiremos trabajando para mejorar el software en los dos productos y está previsto empezar a enviar Travis Blue en junio.
Travis Blue estará a la venta por $149 pero para nuestros primeros 300 dispositivos, tendremos una ofer EARLY BIRD por $79. Tenemos un nuevo vídeo en nuestra campaña y otra oferta de San Valentín.
No os olvidéis de enviarnos vuestras fotos y videos de Travis, a nuestro equipo le encanta escuchar vuestras historias y nos encantaría compartirlas en nuestra comunidad.
Feliz traducción,
Equipo Travis.
P.D. ¿Alguna pregunta? Síguemos en Facebook o [email protected].
Fri Feb 9 '18 Announcement
about 6 years ago
– Fri, Feb 09, 2018 at 08:06:18 AM
Hi Backers,
We are happy to announce that we have shipped every device to our backers who have confirmed their address. There are still quite a few devices that haven’t been shipped as people need to confirm their shipping address via Backerkit. If you haven’t received confirmation of your order shipped, please check the inbox of the email you used to make your order and check your Spam folder too. If you can’t see an email, please contact [email protected] with the Subject: “Backerkit confirmation needed” and we will help you out.
Thanks for your support and as always, Happy Translating!
Team Travis
-----------------------------------------
Hola
Nos complace anunciar que enviamos todos los dispositivos a nuestros partidarios que hayan confirmado su dirección. Todavía hay bastantes dispositivos que no se han enviado ya que no todas las personas confirmaron su dirección de envío a través de Backerkit. Si todavía no has recibido la confirmación de envío de tu pedido, consulta la bandeja de entrada del correo electrónico que utilizaste para realizar tu pedido y también chequea el folder "spam". Si no encuentras el email contáctate con [email protected] poniendo en el asunto: "Backerkit confirmation needed" y lo ayudaremos.
Gracias por el apoyo y, como siempre, ¡felices traducciones!
Equipo Travis
Thu Jan 25 '18 Announcement
about 6 years ago
– Thu, Jan 25, 2018 at 04:06:27 AM
Hey Backers,
It’s been a successful campaign and we’re excited to enter the next stage with Travis. But before we do, we would like to share our appreciation to our backers all over the world. It’s because of you that we were able to create Travis the Translator and improve our device even more. We’re looking forward to continuing to bridge language barriers and share new technologies with you, our community.
Many Thanks,
Brend and Team Travis
-------------------------------------------------------------------
Hola Patrocinadores,
Ha sido una campaña muy exitosa, estamos emocionados de comenzar una nueva etapa con Travis.
Antes de hacerlo nos gustaría mostrarles nuestro agradecimiento a todos nuestros patrocinadores en el mundo.
Es por ustedes que nuestro viaje con Travis ha sido posible y hemos podido mejorar nuestro dispositivo aun más.
Nos entusiasma saber que continuaremos superando las barreras idiomáticas y que compartiremos nuevos lanzamientos tecnológicos con ustedes, nuestra comunidad.
Muchas Gracias,
Brend y el Equipo Travis
Mon Jan 1 '18 Announcement
over 6 years ago
– Mon, Jan 01, 2018 at 04:15:07 AM
Ciao Backers!
We hope you’ve had a wonderful Christmas and had the chance to connect with loved ones.
Travis 3.0
We’re excited to announce Travis 3.0, our latest update! Travis can now access most public Wifis thanks to Wifi authentication and you can toggle data roaming on & off if you’re using a SIM card to connect. Green and red circles now make it easier to see whether Travis is online or offline, battery life shows up as a percentage and is easier to track, and some flags have gotten a new look!
It’s also easier to get your IMEI number and thereby upgrade to Business edition. Simply double-tap Up to access “Settings”, scroll down and tap “Version” to see your IMEI number.
Swedish, Finnish, Hindi and Thai can now be used offline. We also added speech to several online and offline languages: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Basque, Bengali Bosnian, Croatian, Estonian, Gujarati Georgian, Irish, Icelandic, Kannada, Kyrgyz, Kurdish, Latin, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malayalam, Malay, Maltese, Marathi, Maori, Nepali, Persian, Punjabi, Romanian, Scottish Gaelic, Sinhala, Slovenian, Serbian, Swahili, Sindhi, Tamil, Telugu, Welsh, Urdu and Vietnamese.
When possible, online speech will always be used. We’ll keep listening to your feedback and work to improve Travis and to create the best experience we can. Last but not least, so many of you added a 1GB global data SIM card to their pre-order that the first two perks completely sold out! In case you missed out, here’s another chance to grab yours.
2018
2017 has been incredible for all of us at Travis. We hit many goals thanks to you, a generous community of Backers who took a chance on an Indiegogo idea. We're putting everything we have into shipping and we look forward to 2018 with all of its challenges and opportunities!
We’d like to thank you for such an amazing year with a few words from Lennart, Brend and Nick.
We wish you a wonderful New Year and look forward to an exciting 2018!
Happy Translating,
Team Travis.
P.S. Any questions? If your question is about using your device, [email protected] is the best option, otherwise hit us up at [email protected].
- - - - - - - - - - - - - -
¡Hola patrocinadores!
Esperamos que hayáis tenido una buena Navidad y hayáis tenido la oportunidad de conectaros con vuestros seres queridos.
Travis 3.0
Nos complace anunciar nuestra última actualización: ¡Travis 3.0! Travis ahora puede acceder a la mayoría de las Wifis públicas gracias a la autenticación Wifi y puede activar y desactivar el roaming de datos si está usando una tarjeta SIM para conectarse. Los círculos verdes y rojos permiten saber si Travis está en línea o fuera de línea, la duración de la batería se muestra como un porcentaje, ¡y algunas banderas han adquirido un nuevo aspecto!.
¡Ahora es más fácil obtener el número IMEI y de esta manera poder actualizar a la edición Business! Simplemente toca dos veces arriba para acceder a "Configuración", desplázate hacia abajo y toca "Versión" para ver tu número IMEI.
Sueco, finlandés, hindi y tailandés ahora se pueden usar sin conexión. También agregamos voz a varios idiomas en línea y fuera de línea: africano, albanés, amhárico, árabe, armenio, vasco, bengalí, bosnio, croata, estonio, gujarati, georgiano, irlandés, islandés, kannada, kirguiso, kurdo, latín, letón, lituano, macedonio , Malayalam, malayo, maltés, marathi, maorí, nepalí, persa, punjabi, rumano, gaélico escocés, cingalés, esloveno, serbio, swahili, sindhi, tamil, telugu, galés, urdu y vietnamita.
Cuando sea posible, recomendamos utiliza la traducción en línea. Seguiremos escuchando vuestros comentarios, trabajando para mejorar Travis y crear la mejor experiencia que podamos. Por último, muchos de vosotros añadisteis una tarjeta SIM de 1GB de datos globales a vuestro pedido, ¡y las dos primeras ofertas ya se han agotado por completo! En caso de que os las hayáis perdido, aquí tenéis una tercera oportunidad para pedir la tarjeta SIM.
2018
2017 ha sido increíble para todos nosotros en Travis. Alcanzamos muchos objetivos gracias a todos ustedes que nos han soportado. Estamos poniendo todo lo que tenemos en el envío de los productos y esperamos el 2018 con todos sus retos y oportunidades!
Nos gustaría agradecerles por un año tan maravilloso con unas palabras de Lennart, Brend y Nick.
¡Os deseamos un nuevo año maravilloso y un emocionante 2018!
¡Feliz traducción!
Equipo Travis.
P.D. ¿Preguntas? Si tienes preguntas sobre el uso de tu Travis contáctanos en [email protected] o a [email protected].
